作者:Nik,東歐嚴選|kefir.link 創辦人、前主廚 · 更新 2026 年 11 月 2 日
哈薩克炸餅是一種圓形的餅,放進大量熱油炸到兩面金黃、局部鼓起,再趁熱端上茶桌。這款用克菲爾做的版本口感鬆軟,不是薄脆型的。克菲爾和酸奶油提供的酸會讓小蘇打產生二氧化碳,麵團不用酵母也能膨起來。

星期五的七片炸餅
在哈薩克,這種炸餅是家常食物,平日會拿來代替麵包,但它也有特別的意義。一個廣為人知的習俗是在星期五炸七片餅,分送給有需要的人,有些家庭每個星期都這麼做。追思亡者的日子一定會做炸餅,出遠門時帶上一片,據說能保佑旅人平安。至於七片炸餅的習俗從何而來,至今沒有確切的紀錄。
中亞各地都有的炸餅
土庫曼、吉爾吉斯、烏茲別克和維吾爾的廚房裡,都有類似的炸餅,名字的發音也很相近,吉爾吉斯人還有另一種叫法不同的油炸餅。做法從薄脆的圓餅、加洋蔥的千層餅,到加酵母的小餅,再到像這樣柔軟的克菲爾炸餅,各式各樣。早期的記載多是不加膨鬆劑的薄餅,用克菲爾揉的麵團則炸得柔軟蓬鬆。很薄的酵母麵皮幾秒鐘就能炸好,但約 0.5 公分厚的克菲爾麵餅,每面需要炸上幾分鐘。
油要夠深夠熱,麵團要柔軟
麵團能不能膨起,要靠小蘇打和克菲爾的酸起作用,所以克菲爾要先放到室溫,別直接從冰箱拿出來用。麵團要揉到柔軟、好擀開,需要的麵粉量會有些差異。油要夠深,讓餅能自由浮起、不碰到鍋底;丟一小塊麵團進去,能浮在油面上,就表示油溫夠了。也可以用刀在餅上戳幾下,或劃幾道小口,讓氣體散出去。炸餅趁熱配茶最好,放涼了當點心或代替麵包也可以。
哈薩克克菲爾炸餅(Shelpek)
準備時間 20 分鐘 分鐘
烹調時間 30 分鐘 分鐘
麵糰鬆弛 30 分鐘 分鐘
所需時間 1 小時 小時 20 分鐘 分鐘
份量 6 片
材料
麵糰
- 350 克 中筋麵粉 另備少量麵粉撒在檯面上防沾。
- 250 ml 原味牛奶克菲爾 選無加糖的牛奶克菲爾,揉麵前先回溫。
- 2 大匙 酸奶油 選乳脂含量至少 20% 的酸奶油。
- 1 大匙 砂糖
- ½ 小匙 鹽
- ½ 小匙 小蘇打粉
煎炸用油
- 500 ml 植物油 選氣味淡、適合油炸的植物油。依鍋型調整油量,讓油接近蓋過餅面,餅能浮起。
需要的器具
- 大攪拌盆
- 篩網與攪拌匙
- 擀麵棍
- 可平放一片餅的深平底鍋
- 料理夾
- 鋪好廚房紙巾的盤子
- 乾淨的廚房布巾
步驟
- 將麵粉過篩放入盆中,加入砂糖、鹽和小蘇打粉拌勻。
- 把酸奶油拌進麵粉中,再倒入牛奶克菲爾,攪拌成團。
- 將麵團揉到柔軟、有彈性,摸起來仍有一點黏手。
- 用乾淨的廚房布蓋住盆口,讓麵團靜置 30 分鐘。
- 將靜置好的麵團稍微揉一揉,分成 6 等份。
- 檯面撒少量麵粉,把每份麵團擀成直徑約 15–16 公分、厚約 0.5 公分的圓餅。
- 將油倒入深平底鍋,以中火加熱;放入一小塊麵團試油溫,能浮起、周圍冒泡就可以下餅。
- 一次小心放入一片圓餅,每面約炸 2–3 分鐘,用料理夾翻面,炸到兩面金黃、表面局部鼓起。
- 將炸好的餅夾到鋪有廚房紙巾的盤子上瀝油,其餘圓餅也依序炸好、瀝油。
麵團保持柔軟、略黏手就好;加太多麵粉會變硬,也比較難擀。
一次炸一片,整批約需 30 分鐘。如果表面太快變深色,就調低火力,讓餅心有時間熟透。
保存與食用安全
炸好趁熱吃最好吃。吃不完的完全放涼後密封冷凍,最多保存 3 個月,要吃時放進乾鍋加熱。





留言
目前還沒有留言。
留言目前無法載入。
加入討論
或