作者:Nik,東歐嚴選|kefir.link 創辦人、前主廚 · 更新 2026 年 11 月 2 日
在喬治亞,家族聚會和各種節慶的餐桌上,幾乎少不了起司麵包;臨時想做一頓早餐,也常常就是它。這款圓形起司餅包著莫札瑞拉和菲達起司,用加蓋的平底鍋慢慢煎熟,不用酵母,也不用烤箱。牛奶克菲爾和酸奶油讓麵團帶點溫和的微酸,再和少許小蘇打一起,讓餅皮膨起來。

圓形包餡,還是船形盛蛋
在喬治亞,起司麵包的形狀、內餡,甚至名稱,都會隨地區而不同。最受歡迎的是伊梅列季的圓形包餡版本,講究餅皮薄而柔軟、烤色適中,內餡是帶淡淡鹹味的當地起司;那裡有些村莊至今仍用陶盤,放在炭火餘燼上烘烤。中間盛著起司、奶油和蛋黃的船形麵包,則來自黑海沿岸地區;吃的時候先把熱蛋黃拌進起司,再撕下餅邊沾著吃。用平底鍋煎的這款,走的是圓形包餡的路線。
不用等發酵的快速麵團
喬治亞人自己也有快速做法:用當地的發酵乳和小蘇打揉成麵團,不必等發酵,放涼了也依然柔軟。這裡改用牛奶克菲爾和酸奶油來取代那種發酵乳。兩者的酸一碰到小蘇打就開始反應,釋放出二氧化碳,讓麵團膨起來。麵團要保持很軟、略帶黏手,麵粉加太多,餅放涼後口感就會變韌。用小火加蓋慢煎,中心才能在外皮上色之前熟透。
起司與香草的搭配
在喬治亞,內餡多半用伊梅列季起司,常再加一點另一種當地起司。喬治亞以外的平底鍋版本,則改用新鮮起司、菲達或莫札瑞拉。莫札瑞拉拉絲效果好、鹹味較淡,常被拿來代替喬治亞的起司。想讓味道清爽一點,可以在內餡拌入切碎的蒔蘿、巴西里或青蔥。趁熱切成扇形,配一杯茶或咖啡,或搭配新鮮蔬菜和香草一起吃。
喬治亞克菲爾起司餅(Khachapuri)
準備時間 30 分鐘 分鐘
烹調時間 1 小時 小時 20 分鐘 分鐘
所需時間 1 小時 小時 50 分鐘 分鐘
份量 4 個
材料
麵糰
- 125 ml 原味牛奶克菲爾 選無糖的克菲爾。
- 125 ml 酸奶油
- 300 克 中筋麵粉 分次加入,不一定要全部用完;另備少許作為手粉。
- 100 克 奶油 融化後拌入餅皮;另備少許,塗在煎好的餅上。
- 1 大匙 砂糖
- ½ 小匙 鹽
- ½ 小匙 小蘇打粉
起司餡
- 250 克 莫札瑞拉起司 選焗烤用起司絲,也可買整塊自行刨絲。
- 100 克 菲達起司 先捏碎。
- 2 大匙 酸奶油
- 25 克 奶油 先放軟。
需要的器具
- 攪拌盆
- 廚房秤與量匙
- 量杯
- 刨絲器
- 擀麵棍
- 附鍋蓋的平底鍋
- 寬鍋鏟
- 乾淨的廚房布巾
- 食品溫度計
步驟
製作麵餅
- 將牛奶克菲爾、餅皮用酸奶油、砂糖、鹽和小蘇打粉拌勻,再拌入融化的奶油。
- 分次拌入中筋麵粉,揉成柔軟、略黏手的麵團。麵團能成團、拿得起來就停止加粉,不必揉到完全不黏手。
- 用乾淨的廚房布巾蓋住麵團,靜置至少15分鐘,趁這段時間準備起司餡。
- 將莫札瑞拉起司絲、捏碎的菲達起司、內餡用酸奶油與放軟的奶油拌勻。
- 將麵團和起司餡各自分成4等份。
- 工作檯撒上少許麵粉,將一份麵團壓成圓片,中央放上一份起司餡。把餅皮邊緣往中央收攏,輕輕排出空氣,再將收口捏緊。
- 將收口朝下,用手或擀麵棍輕輕壓成約1公分厚的圓餅,大小要能放進平底鍋。其餘麵團也以相同方式整形。
- 平底鍋不放油,用小火預熱。
- 每次放入一個餅,蓋上鍋蓋,用小火煎,每面約10分鐘。兩面煎出金黃焦斑、餅皮熟透,內餡熱透且莫札瑞拉起司融化才起鍋。若表面已上色、餅皮還沒熟,就調低火力;4個餅依序煎熟約需80分鐘。
- 趁熱在餅面塗上少許奶油,切成扇形塊,溫熱時上桌。
包餡後輕輕壓扁,別壓破餅皮,以免起司流出。
維持小火,讓餅皮有時間熟透,才不會外面焦了、裡面還沒熟。
保存與食用安全
剩下的餅分裝在淺容器中,2小時內冷藏;室溫超過32°C時,須在1小時內冷藏。冷藏溫度維持在4°C以下,並在3–4天內吃完。再次加熱時,用食品溫度計確認中心溫度達到74°C。





留言
目前還沒有留言。
留言目前無法載入。
加入討論
或