作者:Nik,東歐嚴選|kefir.link 創辦人、前廚師 · 更新 2026 年 11 月 3 日
亞塞拜然人煮 Dovğa,鍋子一上爐就朝同一個方向攪拌,一直攪到湯煮好才停手。這道國民湯品有乳白色的發酵乳湯底,裡頭滿是切碎的香菜和蒔蘿,婚宴上會在兩道肉料理之間端上桌。

傳統湯底是當地的一種發酵酸乳,現在很多人改用克菲爾。牛奶克菲爾喝起來酸得清爽,但遇到熱和酸,蛋白質會聚成小塊、擠出水分,湯就分離成凝乳和乳清。持續攪拌能讓湯保持滑順,雞蛋和米粒釋出的澱粉也會幫忙。米先煮到半熟再下鍋,在爐子前攪拌大約二十分鐘就夠了。
在台灣買新鮮蒔蘿要看仔細,有些菜攤會把它叫成茴香。蒔蘿的葉子是灰綠色,香氣清涼溫和;茴香顏色比較鮮綠,聞起來有類似八角的甜香。亞塞拜然人冬天喝熱的,夏天喝冰的。冰過的湯會變得濃稠,因為米粒還在吸水。天熱的中午盛一碗冰涼的湯,配一片麵包,就是清爽的一餐。
亞塞拜然香菜蒔蘿克菲爾米湯(Dovğa)
準備時間 15 分鐘 分鐘
烹調時間 20 分鐘 分鐘
所需時間 35 分鐘 分鐘
份量 3 人份
材料
- 700 ml 原味牛奶克菲爾 選用無糖、無調味的牛奶克菲爾。
- 200 ml 水 湯底用水;預煮白米的水另備。
- 70 克 圓短粒白米 使用生米。
- 1 顆雞蛋
- 1 把 新鮮香菜
- 1 把 新鮮蒔蘿 傳統市場或台灣香草農場網購都買得到;購買時確認不是茴香。
- 1 瓣蒜頭
- 1 小匙 鹽 依口味分次加入,不一定要全部用完。
需要的器具
- 小鍋
- 厚底湯鍋與木匙
- 篩網
- 量杯
- 小碗與叉子
- 菜刀與砧板
- 食品溫度計
步驟
- 白米洗淨,放入小鍋加水,煮約包裝建議時間的一半,米心保留一點硬度。若包裝標示 15 分鐘,煮到約 8 分鐘時就檢查熟度。瀝乾後稍微放涼,這時候可以準備香草。
- 香菜、蒔蘿洗淨,蒜頭去皮,一起切細。
- 將牛奶克菲爾與量好的水倒入湯鍋拌勻,先不要開火。
- 雞蛋在小碗中打散,再倒入克菲爾湯底拌勻。
- 將切好的香菜、蒔蘿、蒜頭與瀝乾的白米拌入湯底。
- 開小火,不加蓋煮約 20 分鐘,全程用木匙攪拌,煮到米粒完全軟透,避免湯汁大滾。
- 離火前,用食品溫度計確認湯已達 71°C 以上;溫度不足時,繼續加熱並攪拌。
- 鹽分次加入,邊加邊試味道,再溫熱享用。想喝冷湯時,依備註的方式降溫、冷藏。
想喝冷湯,需要另外預留放涼和冷藏的時間。
保存與食用安全
煮好可以直接趁熱喝,或做成冷湯:分裝至淺容器,煮好後 2 小時內冷藏;室溫高於 32°C 時,須在 1 小時內冷藏。冷藏溫度維持在 4°C 以下,3–4 天內冷著吃完。冷藏過的湯不要再加熱,否則湯頭會結塊、和乳清分離。





留言
目前還沒有留言。
留言目前無法載入。
加入討論
或