作者:Nik,東歐嚴選|kefir.link 創辦人、前廚師 · 更新 2026 年 11 月 3 日
台灣人早餐常喝一碗粥,在土耳其安納托利亞的鄉間,早餐桌上也可能是一碗米湯。這碗湯用米、優格和薄荷煮成,土耳其各地都會煮,從早餐喝到晚餐,夏天冬天都有人喝。

湯名 Yayla 在土耳其語裡是「高原」的意思,常被叫作高原之湯。這裡用牛奶克菲爾代替優格:米煮軟後連湯汁一起打成細滑的湯底,鍋子離火,再把克菲爾慢慢打進去。湯的濃稠來自米,克菲爾則讓味道比一般優格米湯更酸香一點。
這碗湯的香氣,大多來自薄荷奶油。乾燥薄荷在奶油裡用小火炒約 30 秒就好,太久會變苦。趁溫熱盛進碗裡,拌入綠色的薄荷奶油,旁邊放幾片土耳其麵包和一小碟醃菜。
土耳其薄荷克菲爾米湯
準備時間 10 分鐘 分鐘
烹調時間 20 分鐘 分鐘
所需時間 30 分鐘 分鐘
份量 4 人份
材料
湯品
- 80 克 白米 碎白米或一般白米都可以。
- 800 ml 水
- 200 ml 肉高湯 也可用雞高湯。
- 400 ml 原味牛奶克菲爾 選原味、無糖的克菲爾。
- 1 小匙 鹽 依口味調整;高湯已有鹹味時可少放。
- 1 小撮 黑胡椒粉
薄荷奶油
- 2 大匙 奶油
- 1 大匙 乾燥薄荷葉 可在香料店選購料理用乾燥薄荷葉。
需要的器具
- 附蓋湯鍋
- 小平底鍋
- 手持式攪拌棒
- 細網濾網
- 量杯與量匙
步驟
- 白米洗淨後,用細網濾網瀝乾。
- 白米、水、高湯、黑胡椒粉和適量的鹽放入湯鍋,煮滾後轉小火,蓋上鍋蓋煮約15–20分鐘,煮到米粒完全軟透。
- 煮米的同時,把奶油放入小平底鍋,用小火融化。
- 乾燥薄荷葉加入奶油中,用小火拌炒約30秒,聞到香氣就離火。
- 湯鍋離火後,用手持式攪拌棒將米粒和湯汁一起打到細滑。
- 湯鍋保持離火,一邊慢慢倒入牛奶克菲爾,一邊用攪拌棒攪打均勻。
- 拌入薄荷奶油,溫熱上桌。
保存與食用安全
剩湯分裝成小份,迅速降溫,並在1小時內冷藏,24小時內吃完。回熱時用小火、邊加熱邊攪拌,讓整份湯都熱透、冒出蒸氣,而且只能回熱1次;煮滾會讓克菲爾油水分離。





留言
目前還沒有留言。
留言目前無法載入。
加入討論
或