在中國發現了3600年前的起司——竟然是克菲爾!

戴手套的手指捏著一小塊古老乳酪,類似中國古墓出土的樣本

2003 年,考古學家在中國西部的沙漠裡,打開一具像倒扣小船的棺木。裡面躺著一位年輕女性,她的脖子上放著一塊塊又小又硬、帶點黃色的東西。科學家花了 21 年,才確定那是什麼:大約 3500 年前做的克菲爾起司。這是目前已知世界上最古老的起司,而且它的做法,跟你今天在家用活菌粒做克菲爾一樣。

先說重點

  • 在哪裡:新疆塔里木盆地的小河墓地,一處青銅時代的墓地。
  • 找到什麼:放在死者脖子和胸口上的起司塊。乾燥的沙漠讓它們保存了幾千年。
  • 2014 年:一篇蛋白質研究發現,這些起司是用細菌和酵母菌發酵的,跟克菲爾的做法一樣。
  • 2024 年:《Cell》期刊的一篇古DNA研究,在起司裡找到今天克菲爾菌粒裡也有的細菌和酵母菌。
  • 有多老:《Cell》論文推算起司大約是 3500 年前做的,新聞報導多半說 3600 年。
  • 今天:新的克菲爾菌粒只能從原本的菌粒長出來,所以每一罐克菲爾,都延續著一代代從廚房傳到廚房的菌粒。

選購活的克菲爾菌粒喝喝看原味克菲爾優格

這篇文章的資料來源

  • 2014 年的蛋白質研究:Yang 等人發表在《Journal of Archaeological Science》第 45 卷的論文,以及負責分析的兩個德國馬克斯普朗克研究所的新聞稿。
  • 2024 年的古DNA研究:Liu 等人發表在《Cell》第 187 卷的論文摘要,以及 Cell Press 的新聞稿。
  • 新聞報導:國家地理、Science News、中國科學院大學和自由時報,都附在它支持的那句話旁邊。
  • 今天的克菲爾菌粒:一篇關於克菲爾菌粒的科學回顧文章,以及我們每天養菌的廚房經驗。

沙漠裡的墓地

小河墓地位在新疆羅布泊的西邊,在塔里木盆地的塔克拉瑪干沙漠邊緣。

  • 獵人先發現:大約 1910 年,一位叫奧爾得克(Ördek)的當地獵人找到這裡。1934 年,他帶瑞典探險家貝格曼(Folke Bergman)來到這裡,貝格曼替它取名「小河」。
  • 2000 年代開挖:新疆的考古團隊從 2002 年底開始大規模發掘。墓地大約有 330 座墓,已經挖出 167 座。
  • 像船的棺木:每具棺木是用兩片木板蓋在遺體上,看起來像一艘倒扣的小船,外面再包上牛皮。
  • 沙漠保存了一切:塔克拉瑪干沙漠的乾燥空氣保存了遺體,連一具有名的木乃伊「小河美女」的睫毛都還在(國家地理,英文)。
  • 起司:好幾位死者的脖子周圍和胸口上,放著小石子大小、帶黃色的起司塊。2003 年打開的一具棺木裡,是一位脖子上放著起司的年輕女性(自由時報)。

考古學家看得出這是乳製品。到底是哪一種乳製品,要等兩個研究團隊來回答。

2014 年:蛋白質指向克菲爾

考古學家楊益民把第一批起司碎屑寄到德國德勒斯登,交給 Andrej Shevchenko 的實驗室。研究團隊把起司裡留下的蛋白質一個一個辨認出來(德國馬克斯普朗克研究所,英文)。

  • 牛奶的蛋白質:起司塊裡有乳蛋白,包括 β-乳球蛋白,這是牛、羊奶裡最主要的乳清蛋白。
  • 細菌和酵母菌:蛋白質顯示,這些奶是用細菌和酵母菌混在一起發酵的,就跟克菲爾的做法一樣。
  • 不用凝乳酶:小河的人用活的微生物讓奶變酸凝固,所以不需要從小動物胃裡取得的凝乳酶(馬克斯普朗克學會,英文)。
  • 年代:這處墓地大約在西元前 1980 年到前 1450 年之間(Warinner 等人,2014,英文)。

這篇論文〈Proteomics evidence for kefir dairy in Early Bronze Age China〉在 2014 年發表於《Journal of Archaeological Science》。德勒斯登團隊說,這些碎屑是目前找到最古老的起司遺存。

2024 年:古DNA證實了答案

北京的古遺傳學家付巧妹和她的團隊,自己設計工具,把微生物的 DNA 從起司裡「釣」出來。這項研究花了他們超過 11 年(中國科學院大學,英文)。

  • 三座墓、三個樣本:每個大約瓶蓋大小。用手指捏起來,感覺像很密的粉塵(Science News,英文)。
  • 牛奶和山羊奶:兩個樣本很可能是用牛奶做的,第三個是山羊奶。小河的人把不同的奶分開,各做一批。
  • 克菲爾的細菌:研究團隊找到 Lactobacillus kefiranofaciens,這種細菌今天也住在克菲爾菌粒裡。
  • 克菲爾的酵母菌:他們也找到酵母菌 Pichia kudriavzevii,今天的克菲爾菌粒裡也找得到它(Cell Press,英文)。
  • 青銅時代的基因組:研究團隊拼出這種古代細菌 92% 的基因組。他們設計的探針,把這種細菌在 DNA 裡的比例,從不到 1% 提高到最多 80%。

這篇研究〈Bronze Age cheese reveals human-Lactobacillus interactions over evolutionary history〉在 2024 年 9 月 25 日於《Cell》線上發表(論文摘要,英文),推算起司大約是 3500 年前做的。付巧妹說,這是目前已知世界上最古老的起司樣本。

克菲爾的第二條路

一直以來,大家都把克菲爾和高加索山區連在一起。研究人員也曾追溯出它從北高加索傳到歐洲和其他地區的路線。小河的起司,又多畫出了一條路。

  • 兩大家族:今天的 Lactobacillus kefiranofaciens 主要分成兩群,一群和俄羅斯有關,一群和西藏有關。
  • 小河屬於西藏那一群:這種古代細菌和西藏那一群的親緣比較近。研究團隊拿它和 15 個現代樣本比較,畫出家族樹。
  • 從新疆到東亞:研究指出,克菲爾還有另一條傳播路線,從新疆進入東亞內陸。
  • 傳承了 3500 年:付巧妹說,克菲爾文化從青銅時代起,就一直在新疆延續下來。

Science News 說得很簡單:克菲爾只能用原有的克菲爾菌種做出來。所以菌粒裡的細菌,能告訴我們克菲爾走過哪些路。

年表

時間發生了什麼
約西元前 1980~前 1450 年小河的人用克菲爾起司陪葬。
約 1910 年獵人奧爾得克找到這處墓地。
1934 年貝格曼來到這裡,替它取名「小河」。
2002 年底起新疆考古團隊開始發掘墓地。
2003 年打開一具棺木,裡面的年輕女性脖子上放著起司。
2014 年蛋白質研究確認這是克菲爾起司。
超過 11 年付巧妹團隊努力取出微生物的 DNA。
2024 年 9 月 25 日《Cell》發表古DNA研究:找到克菲爾的細菌和酵母菌,也找到克菲爾的第二條路。

從他們的廚房到你家

克菲爾菌粒是一小團有彈性的乳酸菌和酵母菌,它們一起住在由蛋白質和一種叫 kefiran 的多醣組成的軟膠裡。在小河找到的 Lactobacillus kefiranofaciens,就是會做出這種 kefiran 的微生物之一(回顧文章,英文)。

新的菌粒只能從原本的菌粒長出來。今天每一個廚房裡的菌粒,都是從更早的菌粒長大的,有人一直用新鮮牛奶照顧著它們。想多認識菌粒,請看克菲爾菌粒正常嗎?大小、形狀、顏色和生長。

在家讓這條線繼續下去,每天只要幾分鐘:

  1. 把菌粒放進新鮮牛奶。用廚房紙巾和橡皮筋蓋住罐口,放在室溫下,最好在 24°C 左右,大約 24 小時。菌粒要放在 35°C 以下的地方。
  2. 過濾。用塑膠或不鏽鋼濾網過濾。克菲爾優格可以直接喝,或放進冰箱。
  3. 馬上再開始。把濾網上的菌粒直接放進新鮮牛奶。完整做法請看克菲爾優格怎麼養?完整製作指南。
  4. 看著它長大。1~3 週內就看得出菌粒在長大。菌粒多出來時,留一小份備用。
  5. 分享出去。把多的菌粒裝在一點新鮮牛奶裡送給朋友,讓這條線在另一個廚房繼續下去。

想開始養自己的菌粒嗎?

在 LINE 上傳訊息給我們,我們幫你做好第一罐,也陪你把菌粒養大。

LINE 詢問我們看活的克菲爾菌粒

3500 年的傳統,今天倒進你的杯子。

我們的原味克菲爾優格用活的克菲爾菌粒發酵,菌粒裡的乳酸菌和酵母菌一起作用,不額外加糖。每 100 公克含 4.0 公克蛋白質和 110 毫克鈣;鈣有助於維持骨骼與牙齒的正常發育及健康。

選購原味克菲爾優格選購活的克菲爾菌粒

常見問題

小河的克菲爾起司有多老?

2024 年的《Cell》研究推算大約是 3500 年前做的。這些木乃伊大約有 3300~3600 年的歷史,多數新聞報導寫 3600 年。

起司是在哪裡找到的?

在中國西部新疆塔里木盆地、羅布泊西邊的小河墓地。起司放在死者的脖子和胸口上。

科學家怎麼知道它是克菲爾?

2014 年,蛋白質顯示裡面有奶、乳酸菌和酵母菌。2024 年,DNA 找到 Lactobacillus kefiranofaciens 和 Pichia kudriavzevii,這兩種微生物今天也住在克菲爾菌粒裡。

他們用的是什麼奶?

牛奶和山羊奶。DNA 顯示,不同的奶是分開、各自發酵成一批的。

這是世界上最古老的起司嗎?

是的。研究人員說,這是目前已知最古老的起司樣本。

我也能這樣一直養下去嗎?

可以。把菌粒放進新鮮牛奶,大約 24 小時後過濾,再把菌粒直接放回新鮮牛奶。健康的菌粒會一直長大,多的還可以分給朋友。

還有其他問題嗎? 直接在 LINE 問我們,我們很樂意幫忙。

在 LINE 問我們

活的克菲爾菌粒看菌粒

留言

目前還沒有留言。

購物車
會員中心
購物車
線上客服
線上購物
常見問題