作者:Nik,東歐嚴選|kefir.link 創辦人、前主廚 · 更新 2026 年 11 月 2 日
手撕豬肉通常是用木頭煙燻,這個日本家庭版本卻只要一口有蓋的鍋子和一個悠閒的下午。梅花肉先用牛奶克菲爾和鹽醃一晚,再鋪在洋蔥、紅蘿蔔和大蒜上小火慢燉,燉到一撥就散成軟嫩多汁的肉絲。最後配上兩種醬:一種是醬油和清酒調味的鹹香肉汁,一種是帶檸檬香的冰涼小黃瓜克菲爾醬。

從美國南方的煙燻爐,到日本家裡的燉鍋
手撕豬肉是美國南方的烤肉料理,把豬肩肉用木頭煙燻熟,再撕成絲,可以夾成三明治,也可以直接吃。也有人改用慢燉鍋、烤箱或壓力鍋來做。日本人把它改成用家裡一般的鍋子在爐上燉,常在聚會時端上桌。美國南方常配醋汁或烤肉醬,這裡則改用醬油、清酒,再配上冰涼的小黃瓜克菲爾醬。
梅花肉為什麼要燉這麼久,克菲爾又有什麼作用
肉要挑油花多的梅花肉,太瘦的肉容易又乾又柴。梅花肉含有大量膠原蛋白,要經過長時間加熱,才會慢慢轉成明膠。肉的中心溫度到了大約85到91°C,這個變化才算完成,比一般煮熟的溫度高得多。太早起鍋,肉就會偏硬,撕不開。
用克菲爾醃過,有助於讓豬肉保持濕潤。克菲爾裡的乳酸比檸檬汁或醋溫和,醃一整晚也不會讓肉變得軟爛。肉撕好後,放回燉肉的湯汁裡拌一拌,吃起來才會多汁。
兩種醬汁,多種吃法
在肉上撒一點辣椒粉,兩種醬汁放在旁邊,想吃濃郁的肉汁或清爽帶酸的小黃瓜醬,都隨自己選。可以和高麗菜沙拉一起夾進柔軟的餐包,或和番茄、生菜塞進口袋餅。舀在一碗白飯上,淋上兩種醬汁,也一樣好吃;吃不完的肉還能包墨西哥夾餅、鋪在吐司上,或拿來炒飯。也可以前一天先燉好,連同湯汁一起保存。
克菲爾醃漬手撕豬肉
準備時間 20 分鐘 分鐘
烹調時間 3 小時 小時 20 分鐘 分鐘
冷藏醃漬(一晚) 8 小時 小時
所需時間 11 小時 小時 40 分鐘 分鐘
份量 4 人份
材料
豬肉與醃料
- 700 克 豬梅花肉 分成兩塊,每塊 350 克。
- 300 克 原味牛奶克菲爾
- 1 小匙 鹽
燉煮配料
- 1 顆洋蔥
- ½ 根中型紅蘿蔔
- 5 瓣蒜頭
- 100 ml 水 另備燉煮時補充用的水,視需要每次加 100 ml。
蔬菜肉汁醬
- 1 小匙 清湯粉 選用日式清湯粉。
- 50 ml 清酒
- 50 ml 水
- 1 大匙 醬油
小黃瓜克菲爾醬
- 100 克 原味牛奶克菲爾 另外取用未接觸生豬肉的克菲爾。
- ½ 根中型小黃瓜
- ½ 顆檸檬 榨汁使用。
- 2 小撮 鹽
- 胡椒粉 依口味調整。
最後加入
- 辣椒粉 依口味撒上適量。
需要的器具
- 附密合鍋蓋的厚底鍋
- 食品用密封袋
- 菜刀與砧板
- 攪拌盆與兩支叉子
- 廚房秤、量杯與量匙
- 食品溫度計
- 手持攪拌棒
步驟
醃漬與燉煮
- 把豬肉、300 克牛奶克菲爾和 1 小匙鹽放進密封袋,讓醃料均勻裹住豬肉。封好袋口,放入 4°C 以下的冰箱冷藏醃漬過夜。
- 洋蔥切成 1 公分厚片,紅蘿蔔切成 1 公分厚圓片,蒜頭去皮。
- 將蔬菜鋪在鍋底,放上豬肉,倒入醃料和 100 ml 水。
- 以中火將鍋中湯汁煮沸,再轉小火。
- 蓋上鍋蓋,小火慢燉約 3 小時。期間偶爾開蓋查看水量,湯汁快乾時,每次補入 100 ml 水。
用食品溫度計測量兩塊肉的中心,應達約 90°C,而且用叉子就能輕鬆撥開。若肉還偏硬、不容易撥開,就繼續小火燉煮。
調製醬汁與盛盤
- 把豬肉移到乾淨的碗裡,用兩支乾淨的叉子撥成肉絲,蔬菜和肉汁留在鍋中。
- 在原鍋加入清湯粉、清酒、50 ml 水和醬油拌勻,小火煮 20 分鐘,再用手持攪拌棒把蔬菜和湯汁打成滑順的肉汁醬。
- 把手撕豬肉拌入肉汁醬,或舀幾匙肉汁醬拌勻,讓肉保持多汁,其餘的醬汁另外盛著上桌。
- 用乾淨的刀具和砧板,將洗好的小黃瓜切丁,洗好的檸檬榨汁。與另外取用的 100 克牛奶克菲爾、兩小撮鹽和適量胡椒粉拌勻,冷藏至上桌前再取出。
- 將豬肉盛盤,依口味撒上辣椒粉,搭配兩種醬汁上桌。
保存與食用安全
剩菜分開裝入淺容器、加蓋,並在 2 小時內冷藏;環境超過 32°C 時,須在 1 小時內冷藏。冰箱保持 4°C 以下,剩菜在 3~4 天內吃完。若克菲爾的有效日期或開封後保存期限較早到期,就以較早的期限為準。豬肉和肉汁醬若要放更久,可冷凍保存。再次加熱時,豬肉中心須達 74°C,肉汁醬須煮沸。小黃瓜克菲爾醬則保持冷藏,上桌時冷食。





留言
目前還沒有留言。
留言目前無法載入。
加入討論
或